2009年08月28日

海外ゲーム誌「Play」の表紙に「朧村正」

 発売せまる「MURAMASA the demon blade」。海外版の「朧村正」なのですが、非常に注目されているようです。

382735c9792bbba631aba65a4b3ca2f5

 特に、月刊誌「Play」では、百姫が表紙を飾ったほか、10ページを越えるインタビュー記事が組まれるなど、まさしくビッグタイトル級の扱いを受けています。
 なお、この表紙が「はちま起稿」などで物議を醸していますが…

海外のゲーム雑誌の表紙を見てたら葛飾北斎の春画を思い出した

 この表紙イラストは、ヴァニラウェア神谷盛治によるものです。雑誌の人が勝手にエロく描いたのではありません(笑) また、本文に北斎の春画が引用されています。つまりわざと似せたものなのですね。ゲーム中の海ステージは浮世絵そのものでしたから、ある意味合ってます。もっとも、海の方は広重ですけど。
 いかんせん英語なので、朧にしか理解できないのが残念です。最近は、海外ゲームの日本語版も当たり前になっていることですし、こういう雑誌も日本語訳を出してはもらえないものでしょうか? インタビュー読みたいです。

posted by Dr.K at 17:05| Comment(0) | TrackBack(1) | ゲーム百鬼夜行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック

朧村正
Excerpt: 朧村正の最新動画や評価レビュー、攻略情報なら「朧村正」へ!
Weblog: 朧村正
Tracked: 2009-08-31 12:11